Егер сізде американдық Лакота тіліне деген қызығушылық болса, Лакотадағы онлайн сөздік - одан да көп білуге тамаша ресурс. Белгілі бір сөзді іздеу керек болса да, американдық тілді аүйлену тойынемесееске алу кеші, немесе сөздік қорыңызды кеңейтуді қаласаңыз, көмектесетін бірнеше керемет ресурстар бар.
Онлайн лакота сөздіктерінің параметрлері
Лакота тілі жазбаша түрде қол жетімді болғандықтан, аударма құралдарына интернеттен қол жеткізуге болады. Келесі веб-сайттар лакота тіліне арналған кейбір дәл аудармаларды ұсынады. Төменде келтірілген әрбір онлайн Лакота сөздігі сізге ағылшын тілін Сиу халқының ана тіліне қалай аудару керектігін жақсы түсінуге көмектеседі.
Ұқсас мақалалар- Интернетте мәміле жасаңыз немесе келісім жасаңыз
- Pac Man онлайн режимінде ойнаңыз
- Канаданың онлайн карталары
Лакота тіл консорциумынан алынған жаңа лакота сөздігі
LakotaDictionary.org - лакота тілін үйренудің нақты қоры. Бұл сізге лакота аудармасы үшін кез-келген ағылшын сөзін теруге мүмкіндік береді немесе сіз басқа бағытта аудару үшін оң жақтағы өрісті пайдалана аласыз.
жолбарыс ормандары қандай көлік жүргізген
Lakota Speakster аудармасы
Lakota Speakster аудармасы нақты, қарапайым сөздерді іздеуге болатын тамаша орын. Оның жүздеген сөздері болғанымен, басқа нұсқалар сияқты көп сөзден тұрмайды. Алайда оның айтылым бойынша нұсқаулықтың артықшылығы бар.
Ана тілдерінің суретті сөздігі
Native-Languages.org Сиу тілдері туралы көбірек білуге болатын көптеген тілдік ресурстарды ұсынады. Соның бірі - жануарлардың суреттері мен олардың Сиу сөзіне аудармасын көруге болатын сурет сілтемесі.
өліп жатқан мысықтың физикалық белгілері
Омниглоттың пайдалы тіркестері
Егер сіз сөйлесуде үнемі қолдануға болатын фразаларға назар аударғыңыз келсе, омниглот көмектесе алатын Лакота сұрақтары мен мәлімдемелерінің керемет тізімін ұсынады. Біреумен амандасудан бастап төтенше жағдайға дейін сіз бұл сайтты қамтығансыз.
Жаңа Lakota сөздік мобильді қосымшасы
The Жаңа лакота сөздігі , мобильді қосымша ретінде Lakota тіл консорциумының баспа кітабы қол жетімді. Егер сізге лакота сөздерін жолда іздеу керек болса немесе сіздің қолыңызда жаңа сөздік қоры болғыңыз келсе, бұл өте ыңғайлы. iPhone пайдаланушылары оны шамамен $ 10-ға жүктей алады App Store . Android қолданушылары оны шамамен 10 доллардан сатып ала алады Google Play .
Лакота тілі туралы фактілер
Лакота және олардың ерекше тілі туралы бірнеше қосымша мәліметтер келтірілген.
- Бүгінде Солтүстік Дакота және Оңтүстік Дакота деп аталатын аймақтың ішінде Сиу деп аталатын ежелгі жергілікті тайпа болған. Тайпа қандай диалект қолданылатынына байланысты лакота немесе дакота деп аталады.
- Лакота тіліндегі бастықтың аты - «итанкан».
- Лакоталықтардың барлығы дерлік ағылшын тілінде сөйлейді, бірақ мыңдаған адамдар лакота тілінде сөйлей алады.
- Басқа индейлік тайпалар сияқты, әңгімелеу Лакота мәдени мұрасының орталық бөлігі болып табылады. Сіз ұрпақтан-ұрпаққа жалғасып келе жатқан әңгімелер арқылы Сиу тарихы туралы көп нәрсе біле аласыз.
- Ағылшын тілінен айырмашылығы, лакота тілінде тек бес дауысты ғана емес, сонымен қатар тілді үйренудің күрделілігіне аздап қосатын үш қосымша мұрын дауыстысы бар.
- 1840 жылы миссионерлер лакота тілін жазбаша түрге көшіру үшін жұмыс істеді. Бүгінгі таңда тілдің қабылданған жазбаша түрі тайпа басшылығымен мақұлданған және брондау бойынша әр түрлі мектептерде балаларды өздерінің рулық тілінде жазуға үйрету үшін қолданылады.
Суға батырыңыз және Лакота туралы біліңіз
Жаңа тілді үйрену ешқашан оңай емес, бірақ сіз Лакота сияқты Сиу мәдениетіне және осындай қызықты тарихқа бай тілге сүңгіп кіргенде, тілді үйрену қиындықтан гөрі шытырман оқиғаға айналады. Лакота тілінің онлайн сөздіктері көмектесе алады, әсіресе егер сіз оларды басқа оқыту әдістерімен бірге қолдансаңызқолөнер,Американдықтардың биіжәне т.б.
